시드니, 22년 2022월 XNUMX일 (AFP) – "기본적으로 그들이 말하는 것은: + 우리는 당신을 원하지 않습니다 +": 전 트랜스젠더 선수인 Caroline Layt는 XIII에 대한 국제 럭비 연맹(IRL)의 금지 결정을 맹렬히 비난합니다. 그녀는 그것을 "처벌"로 간주하는 국제 경기에서 트랜스젠더를 찾습니다.
전직 운동선수이자 현재 언론인이자 활동가인 56세의 그는 그러한 결정이 트랜스젠더 운동선수의 추방으로 이어질 수 있다고 두려워합니다.
그녀는 AFP와의 인터뷰에서 "우리는 우리의 전환으로 인해 처벌을 받고 있습니다(...) 기본적으로 그들이 말하는 것은: + 우리는 당신을 원하지 않습니다 +"라고 말했습니다.
Layt는 남성으로 럭비를 하다가 여성으로 전환한 후 호르몬과 1998세가 넘은 30년 마침내 수술을 포함한 XNUMX년 간의 과정을 거쳐 럭비를 했습니다.
그런 다음 그녀는 뉴 사우스 웨일즈 대표를 포함하여 여성 팀에서 높은 수준으로 뛰었고 2005년에야 자신의 트랜스젠더 상태를 드러냈습니다.
그에 대한 인식을 바꾸었고 일부는 그로 하여금 값비싼 대가를 치르게 한 결정입니다.
- "아무것도 아닌 것" -
그녀는 AFP와의 인터뷰에서 "나는 갑자기 아무것도 아니게 됐다"고 설명하며 자신이 피해자였던 배제를 비난했다.
2005년 훈련 중 일부 팀 동료들에 의해 그녀에게 물리적 폭력까지 가한 차별과 적대감
"그 이후로 일부 사람들이 나에게 사과했습니다. (...) 나는 그 제스처에 감사했습니다."라고 Layt는 말했습니다. 그러나 "다른 사람들은 나에 대한 마음과 태도를 바꾸지 않았으며 아마 앞으로도 없을 것입니다."라고 그녀는 덧붙였습니다.
전직 스포츠 여성은 트랜스젠더가 다른 여성 스포츠 여성보다 생리학적으로 유리하다는 주장을 거부했습니다. "우리는 모두 같은 키, 같은 체중, 같은 키가 아닙니다."라고 그녀는 스포츠 단체에 사례별로 결정할 것을 요청했습니다. 사례 근거.
IRL은 화요일 "남성에서 여성(트랜스젠더)으로 변경된 선수는 여자 국제 럭비 경기에 참가할 수 없다"고 발표하면서 2023년 새로운 정책을 확정하기 위해서는 추가적인 협의와 연구가 필요하다고 설명하고 "법적 위험, 게임과 플레이어의 평판과 웰빙을 위해"
– “우리는 인간입니다” –
트랜스젠더를 별도의 부문에 출전시켜 여성 부문에서 제외시키려는 국제수영연맹(Fina)의 결정 이틀 만에 내려진 이번 결정은 레이트에게 있어 "정말 실망스럽다"고 말했다.
그녀는 IRL이 "악의에 뛰어들고 있다"고 후회하고 있으며, 월요일에 세계육상경기연맹(World Athletics) 회장인 Sebastian Coe는 이러한 문제에 대해 "포용"보다 "공정성"을 선호할 것이라고 밝혔습니다.
"우리는 인간이고 감정이 있고 우리가 소외된 것처럼 느낍니다."라고 Layt는 말했습니다.
그녀는 "그들은 우리에게 여성이 아주 어렸을 때부터 우리의 일부라는 느낌이 선천적이라는 사실을 이해하지 못하는 것 같습니다."라고 설명했습니다.
레이는 앞서 XNUMX~XNUMX세 때 아버지에게 '나는 왜 여자가 되지 못할까, 나는 왜 예쁠 수 없느냐'고 물으면서도 남자가 되는 것이 '잘못된' 일이라고 느꼈다고 말했다. ".
오늘 그에게 젊은 트랜스젠더들이 와서 럭비에 대한 조언을 구한다면 어떨까요? “나는 그들에게 숨기라고 말할 것입니다. 아니면 포괄적 인 스포츠에 가서 플레이하십시오.”라고 그녀는 인정했습니다.
© 2022 AFP
럭비샵, 남성과 여성을 위한 의류 및 액세서리: 섹시 럭비
